Many libraries nowadays at least in the u . s . have computers that are connected to the internet for use by library patrons at no charge . their only requirement is that the computer not be used for trivial purposes 现今至少在美国许多图书馆中都有免费使用的电脑，并与网路连线以提供民众使用，其唯一的条件是要求勿将电脑滥用在毫无意义的地方。
The workers shall have the right to demand duplicate copies of their health surveillance archives when leaving the employing units , and the employing units shall truthfully provide such duplicate copies at no charge and affix their seals on the duplicate copies they provide 劳动者离开用人单位时，有权索取本人健康监护档案复印件；用人单位应当如实、无偿提供，并在所提供的复印件上签章。
Unfortunately , neither of these compilers is available at no charge , but a free alternative does exist - the microsoft . net software development kit - which includes a command line version of the microsoft visualstudio . net c compiler 不幸的是，不能免费获取这些编译器，但是有一个免费的替代产品microsoft . net software development kit它包含了一个microsoft visualstudio . net c编译器的命令行版本。
You must cause any work that you distribute or publish , that in whole or in part contains or is derived from the program or any part thereof , to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this license 您必须就您所发布或发行的著作，无论是包含本程序全部或一部的著作，或者是自本程序或其任何部份所衍生的著作，整体授权所有第三人依本授权规定使用，且不得因此项授权行为而收取任何费用。
A very , very special celebration the reason for the season . what we d like for you to do is get in contact with the television station you re watching right now , and thank them for making this possible for you at no charge to us . it s a very special christmas present from us and from them , and for that we re very grateful 今年是第40年了， 40年前我首次在这里过平安夜，我们正身处加州的水晶大教堂，很高兴你与我们共度今宵，这是一个非常特别的庆典，我们希望你联络你正在收看的电视台，感谢他们播放这节目，这是我们和他们送出十分特别的圣诞礼物。
You may modify your copy or copies of the program or any portion of it , thus forming a work based on the program , and copy and distribute such modifications or work - provided that you - cause any work that you distribute or publish , that in whole or in part contains or is derived from the program or any part thereof , to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this license 您可以修改程序的副本或者它的任何部分，从而基于该程序形成一个作品，并复制和发布这样的修改或作品，那么不管是作为整体还是部分包含或者派生自该程序或其任何部分的作品，都应该在该许可的条款下作为整体免费许可给所有第三方。
Children from across the country are redressed to st . jude for care beyond the means or expertise of local medical facilities . physicians and health workers from all parts of the country and world continue to receive breakthrough medical information at no charge from st . jude to become better able to assist families in their own home communities . this helps make medical assistance available to many more boys and girls than one facility could ever treat 全国各地区性医疗机构转介其能力范围之外的病童来圣裘迪，而世界及全美各地的医师及保健工作者也不断的来圣裘迪进修，免费取得一些突破性的医学资讯，以便更有效地协助当地社区的家庭，这种作法使得更多孩童可以得到医疗协助，所嘉惠的范围就远比单一家医院所能做的多很多。
So we got up and we had to try to communicate to them that i work more than thirty minutes a week . and that mrs . schuller , who had no housecleaner , no maid , no servant , is kept pretty busy , working about sixty hours a week for this ministry , at no charge , and then keeping the house clean and doing all the cooking 太太说：是时候跟这些孩子谈谈了我们便起来去跟他们解释，我们尝试告诉他们，我每星期不单工作三十分钟，太太没有佣人协助，每星期都非常繁忙。她每星期在教会工作六十小时，没有薪酬，又要清洁和煮食。
It has been reported that the hospital authority ( ha ) plans to launch the patients referral scheme on drug compliance and counselling service this july . registered pharmacists from the participating pharmacies will , at no charge , follow up the drug administration of patients of the specialist out - patient clinics at public hospitals who suffer from cardiovascular , diabetes mellitus or asthmatic diseases 据报，医院管理局(医管局)计划于今年七月推行“公立医院及社区药剂师药物辅导计划” ，参与计划的药房注册药剂师会免费跟进公立医院专科门诊诊所的心血管病、糖尿病及哮喘病病人的服药情况。
